你老了而我年轻还有钱 第81节
“一楼有客房,能洗热水澡, 洗衣房在走廊尽头, 里面有烘干机。”
这里面只有周棠雨最自在。
听见他的话, 缓过神的于娅和她的助理欢呼起来, 她们里里外外都淋透了,能洗个热水澡再好不过了。
“连小姐。”阿布弯腰叫了声连宝。
于娅的助理已经跑到两部楼梯中间的装饰墙下面,看见那副金碧辉煌的由孔雀羽毛制成的巨画发出一声惊叹,真是没想到羽毛也能做出油画的效果。
“先把衣服弄干。”
连宝会意, 但周棠雨总不至于谋财害命。
连宝想去找间客房,被周棠雨抬手拦住:“楼下满了,上楼上去。”
连宝看向周棠雨:“周棠雨,这位朋友不是你自己吧?”
这熟悉的布局、摆设,跟龙湖公馆差不多,还有龙湖山庄那个名字,连宝本来不想拆穿周棠雨的,周棠雨未免太性急了。
陈眠还站在不远处,周棠雨摸摸鼻子:“我能对你做什么?我在楼下坐着行了吧?让你的保镖看着我。”
说着周棠雨在沙发上坐下,吸饱了水的裤子挨上沙发边缘就渗出一圈水光。陈眠发现自己处于周棠雨视线正前方,赶紧顺着于娅他们走的方向走了。
“不用,阿布你跟我上楼。”
“周总,您要不要先换衣服?”
一个留着小平头的中年男人适时过来询问。
这男人叫郝建国,是周棠雨这片茶厂的负责人,周棠雨每年过来居住两三次,也都是郝建国带人打理,平时周棠雨不来,这里也总保持干净卫生。
“不用。”周棠雨脸色刚才还不觉得难看,这会儿像是被雨水泡久了,白的有些发腻。“给我倒杯酒。”
她对他没一点信任,哪怕他付出生命。
不过周棠雨也习惯了。
确实有热水,但连宝把身上冲热就出来了。那个浴室和龙湖山庄主卧的浴室一模一样,双人浴缸,可以坐上去的洗手台,无一不提醒她曾经和周棠雨怎么疯狂过。
连宝让阿布进去洗了,事有轻重急缓,在外面连宝一向不讲究那些虚礼。浴室顶柜里有一次性内裤,连宝没用那些,她不想自己的内衣暴露在谁眼皮子底下,洗过之后用手拧干重新穿在身上,外面的浴袍用的是这里的。
湿内衣贴在身上不舒服,这间卧房里的摆设更让坐立不安,织锦床罩上的花纹细看有种民族风的感觉,连颜色都是曾经喜欢的杏黄色,床头一侧的梳妆台上嵌着椭圆镜,周棠雨那张脸用得着吗?镜子前还放着一瓶瓶化妆品,有别的女人在这里生活过?连宝拿起一瓶爽肤水,忽然发现里面是空的,其他面霜、精华液也都是。
连宝猛地拉开衣柜,发现里面挂着几套男士西装,但在最里面有几套颜色款式都很熟悉的裙子。连宝还在下面抽屉里发现了女式内衣,甚至连袜子都有。
于娅洗过澡就穿着浴袍出来了,虽然只有纸内裤,于娅却不在意这个,真发生点什么还是这个更方便。就是不知道那个左菲会不会穿?
说曹操曹操到,于娅前面的客房门开了,左菲站在门口。
“菲菲你穿纸内裤了吧?他这儿有纸内裤。”于娅“好心”提醒左菲。
俩人刚因为谁领舞撕破脸皮,彼此心知肚明。左菲是个大家小姐,穿纸内裤无所谓,穿纸内裤在男人面前逛荡就有问题了。她做了很久的思想建设,好不容易出来,听见于娅这话脸蹭地红了,却抢先一步往客厅跑去。
周棠雨是她的,谁也抢不走,不管是那个连宝还是于娅,别以为她不知道于娅的心思。
陈眠觉得自己速度挺快的,主要她得负责电视台这边的人,于娅和左菲没一个省心的。陈眠到了大厅才发现她来晚了,于娅和左菲个子占据了长沙发的一头,二郎腿一个比一个翘得高。
“陈姐你来了,准备吃饭了。”
“好香啊,陈姐你一会儿多吃点。”
看见陈眠,俩人一个比一个热情,但谁的腿也没放下来。
王利把陈眠拉到一边:“陈眠,我一大老爷们不好说,你让她们收敛点,别惹了人家连总不快,这不都是看连总的面子才有的吗?”
王利眼又不瞎,那周棠雨除了连宝谁都不搭理,只差跟在连宝后面摇尾巴了。而这趟行程本身就是死皮赖脸蹭连宝的车才发生的,这些女人真疯狂啊!
“你觉得我能管住他们?”陈眠好笑。
王利:……
这陈眠不会也动了心思吧?
“不过你放心,出不了事。”
陈眠的表情有点高深莫测的意思。
俩人说话间,周棠雨跟餐车一块出现了,他换了套裁剪得体的深色西装,更显得玉树临风,气度斐然。
对比之下,陈眠仿佛和他不是一个世界的人,而且还是个黄脸婆。陈眠不禁黯然,就连她自己也不得不承认周棠雨当年要是选了她那可真是瞎眼。
周棠雨看了下菜色,和郝建国说了两句后在单人沙发上坐下,他坐在那里不知道在想什么,素白的手搭在沙发扶手上,英俊的令人移不开眼,却也足够冷,至少于娅和左菲都不敢放电了。
“周老师,吃饭了。”文青道。
于娅猛地回头盯着自己的助理,没想到文青毫不示弱地挺胸回击。
这个圈子谁愿意屈居人下,给于娅做助理不过是因为暂时没有更好的出路罢了,现在机会来了,富贵面前人人平等。文青自动放弃了于娅给她的工作机会。
于娅还没打败左菲,又来了个文青,差点呕出血来,只盼着周棠雨识别文青这贱人,没想到周棠雨眼皮子都没动,仿佛没听见一样,只有那管家似的小平头目光突然扫过来。
“连总是我们山庄的贵客,等连总下来了才能开席。”
文青像被狠狠扇了一巴掌。
于娅幸灾乐祸。
左菲抓住华点:“你们老总也认识连总?是哪位呀?”
哪位?这都不知道,郝建国腹语。
楼梯上传来的响声打断了静默,看见楼梯上美艳绝伦的女人时,左菲瞳孔不由微微放大。周棠雨立即起身,向楼梯走去。
陈眠一时也没能收回视线,早在数年前她就见识过连宝的美貌,但那时候连宝美则美矣,却有股子盛世凌人,可能是被宠的不知南北,公然在周棠雨父母家对周家人大打出手。陈眠就是那时候觉得自己有优势,强势的男人大多喜欢温柔小意的,连宝太锋芒毕露了。过了这么多年,连宝还是那么美,气质却沉淀下来,这屋里所有人的目光集中在她身上时,她浑不在意,毫无骄傲,沉静如水。陈眠觉得她比以前更好看了,那皮肤那身段,仿佛一朵花完全盛开,难怪周棠雨到现在都忘不了她,恨不得对全世界宣告对她的宠爱。
这是陈眠感受到的,实际上连宝可没陈眠看见的那么潇洒,她感觉裙子上边太紧了,这裙子是那几年订制的,到不是她吃胖了,而是那时候她注意身材,一向控制得死死的,后来放飞,虽然没见长肉,某些部位却长了。
开始连宝还觉得行,总比穿着浴袍好,一下楼梯,被周棠雨迎面看着,就感觉某些人专盯着那地方,真是狗改不了吃屎,不行,不能这么说,是人至贱则无敌,干什么都能想到那下三路上去。
这可冤枉了周棠雨,他原来没想盯着看的,谁叫那么明显。再说,尝过那种香甜鲜嫩后谁会忘得了那个味道?
“我穿的是我的衣服,不是你衣橱里的。”连宝身子一扭,拒绝了周棠雨伸过来的手,咬牙说出这句话后又后悔起来,此地无银三百两。
周棠雨一笑,并不放心上。不管她乐意不乐意,总之她看见了,输入成功。
那畜生一笑,房间都像亮起来了。
最近是没怎么见他笑过,还挺好看的。
连宝赶紧把这念头甩出去,朋友的女朋友都敢打主意,他是个什么好货?
连宝冒出个主意,因为这主意,也没在意周棠雨殷勤地帮她拉开座位,顺势坐了下去。
“连总,您房间里有衣服啊,您这待遇真好,我们都没有。”
于娅眼珠子都红了,要论胸,她不比连宝小,周棠雨怎么就看不见?
“连总是自己带的衣物,你们没带?”
要论醒目,阿布比连宝还要醒目,两米多高的体型穿着175的浴袍,兜不住似的在腰上狠狠系了根带子,就那浴袍也只到大腿上,腿上毛还很多。站在连宝左边瞪了于娅一眼就让她趴下去了。
左菲暗乐,忽然想起来自己被放到猪圈旁边,顿时高兴不起来了。
终于可以安静地吃饭了。
晚饭有鱼子酱、奶油菊苣沙拉、熏鲑鱼、芦笋汤、烤卡芒贝尔奶酪、红酒山鸡、煎牛里脊……配波尔多红酒、博若莱葡萄酒、桑塞尔葡萄酒……
就连左菲这样的大小姐也感觉琳琅满目,很多都叫不上名字。
他们每个人都在恶劣天气里拼命逃窜,终于到了一个安全温暖的地方,此时这么一顿大餐简直把人送上了人生顶点,一时间只有低头进餐的声音,连气氛都温馨了不少。
周棠雨给连宝倒了杯酒,连宝正想拒绝,周棠雨道:“这个不是洋酒,是绍兴的女儿红,喝两口暖暖身子。”
连宝这个人,看着不挑,但那种家世养出来的,他们觉得随便的,可能就够普通人努力半辈子了。她不拒绝多半是为了礼貌,只有和她关系密切的才能窥出那么一点。周棠雨曾经又比密切更近了一点,所以知道她爱喝这个。
八九月的天说不上冷,但这是山里,暴雨里还真带着寒气,连宝便没拒绝,喝下一小半后道:“周年也爱喝这个。”
“周年是谁?”
周棠雨给连宝倒酒时,左菲就盯着他们看,眼下是真按捺不住了。
这里面有的人想到了,却不敢深想。
连宝笑了笑,没说话。
“南周北连你们听过吗?周年是我师姐的未婚夫。”张宁在这里已经学会了很多俗语,知道按中国的讲法,连宝就是他师姐。这次师姐该给他包大红包了。
左菲“啊”了一声,被庞大的欣喜刺激得脸都红了。
电视台这边的人都下意识地去看周棠雨,周棠雨只管给连宝添酒,这关系也是扑朔迷离了。
“真的吗?”左菲问。
“这还有假?”连宝动作优雅地插起一块煎鹅肝,她吃东西没一点声音,还不影响讲话,“不过看情况吧,如果他在结婚前都能符合我的要求,不出意外的话。”
王利:“你说的周年是那个财富遍布全球,个人资产也在福布斯排行榜上,葛兰氏医药公司的总裁周年?”
连宝点点头,这下引爆了话题。
“哇,豪门不都是门当户对吗?……抱歉,连总,我就是好奇,能说说吗?”
“那连总和周总也门当户对啊!”
“周年我们没见过,但我们觉得周总挺不错的。”
“周总和周年是不是亲戚?都姓周啊。”
……
这些话明褒暗贬,暗戳戳地觊觎周棠雨,连宝却一点都不觉得吵,她要的就是这台戏,但面上却故作为难:“我倒是想告诉你们实话,但我说的每句话传出去都可能是条热搜,这可怎么办呐!”
那当然是说下去啦!
于娅率先把手机亮出来,示意她手机早就被泡透开不了机了,不会偷录或者偷拍。其他人有样学样,毕竟周棠雨太诱人了,太想知道内情了。就算王利等对周棠雨不感兴趣的直男,也被这豪门秘辛吸引,竖起耳朵只怕错过了某个字眼。这个情形倒有些像某种气氛良好的茶话会了。
“那行吧,周总,我可以说吗?”
连宝开口前突然问周棠雨,这可把大家急坏了,你问他干什么,想说就说!
周棠雨这个香饽饽仿佛突然没那么香了。
万幸周棠雨点了点头,很随意地做了个请的手势。
“豪门大部分是门当户对,这些例子我就不举了,你们都知道。但超级豪门就不一定了,如果有钱到那种程度还不能随心所欲的过日子,那要钱干什么?”
连宝一开口就扭转了于娅几个对她的印象,这是同道中人啊!连宝能爬到现在的位置,她们肯定也行。
这里面只有周棠雨最自在。
听见他的话, 缓过神的于娅和她的助理欢呼起来, 她们里里外外都淋透了,能洗个热水澡再好不过了。
“连小姐。”阿布弯腰叫了声连宝。
于娅的助理已经跑到两部楼梯中间的装饰墙下面,看见那副金碧辉煌的由孔雀羽毛制成的巨画发出一声惊叹,真是没想到羽毛也能做出油画的效果。
“先把衣服弄干。”
连宝会意, 但周棠雨总不至于谋财害命。
连宝想去找间客房,被周棠雨抬手拦住:“楼下满了,上楼上去。”
连宝看向周棠雨:“周棠雨,这位朋友不是你自己吧?”
这熟悉的布局、摆设,跟龙湖公馆差不多,还有龙湖山庄那个名字,连宝本来不想拆穿周棠雨的,周棠雨未免太性急了。
陈眠还站在不远处,周棠雨摸摸鼻子:“我能对你做什么?我在楼下坐着行了吧?让你的保镖看着我。”
说着周棠雨在沙发上坐下,吸饱了水的裤子挨上沙发边缘就渗出一圈水光。陈眠发现自己处于周棠雨视线正前方,赶紧顺着于娅他们走的方向走了。
“不用,阿布你跟我上楼。”
“周总,您要不要先换衣服?”
一个留着小平头的中年男人适时过来询问。
这男人叫郝建国,是周棠雨这片茶厂的负责人,周棠雨每年过来居住两三次,也都是郝建国带人打理,平时周棠雨不来,这里也总保持干净卫生。
“不用。”周棠雨脸色刚才还不觉得难看,这会儿像是被雨水泡久了,白的有些发腻。“给我倒杯酒。”
她对他没一点信任,哪怕他付出生命。
不过周棠雨也习惯了。
确实有热水,但连宝把身上冲热就出来了。那个浴室和龙湖山庄主卧的浴室一模一样,双人浴缸,可以坐上去的洗手台,无一不提醒她曾经和周棠雨怎么疯狂过。
连宝让阿布进去洗了,事有轻重急缓,在外面连宝一向不讲究那些虚礼。浴室顶柜里有一次性内裤,连宝没用那些,她不想自己的内衣暴露在谁眼皮子底下,洗过之后用手拧干重新穿在身上,外面的浴袍用的是这里的。
湿内衣贴在身上不舒服,这间卧房里的摆设更让坐立不安,织锦床罩上的花纹细看有种民族风的感觉,连颜色都是曾经喜欢的杏黄色,床头一侧的梳妆台上嵌着椭圆镜,周棠雨那张脸用得着吗?镜子前还放着一瓶瓶化妆品,有别的女人在这里生活过?连宝拿起一瓶爽肤水,忽然发现里面是空的,其他面霜、精华液也都是。
连宝猛地拉开衣柜,发现里面挂着几套男士西装,但在最里面有几套颜色款式都很熟悉的裙子。连宝还在下面抽屉里发现了女式内衣,甚至连袜子都有。
于娅洗过澡就穿着浴袍出来了,虽然只有纸内裤,于娅却不在意这个,真发生点什么还是这个更方便。就是不知道那个左菲会不会穿?
说曹操曹操到,于娅前面的客房门开了,左菲站在门口。
“菲菲你穿纸内裤了吧?他这儿有纸内裤。”于娅“好心”提醒左菲。
俩人刚因为谁领舞撕破脸皮,彼此心知肚明。左菲是个大家小姐,穿纸内裤无所谓,穿纸内裤在男人面前逛荡就有问题了。她做了很久的思想建设,好不容易出来,听见于娅这话脸蹭地红了,却抢先一步往客厅跑去。
周棠雨是她的,谁也抢不走,不管是那个连宝还是于娅,别以为她不知道于娅的心思。
陈眠觉得自己速度挺快的,主要她得负责电视台这边的人,于娅和左菲没一个省心的。陈眠到了大厅才发现她来晚了,于娅和左菲个子占据了长沙发的一头,二郎腿一个比一个翘得高。
“陈姐你来了,准备吃饭了。”
“好香啊,陈姐你一会儿多吃点。”
看见陈眠,俩人一个比一个热情,但谁的腿也没放下来。
王利把陈眠拉到一边:“陈眠,我一大老爷们不好说,你让她们收敛点,别惹了人家连总不快,这不都是看连总的面子才有的吗?”
王利眼又不瞎,那周棠雨除了连宝谁都不搭理,只差跟在连宝后面摇尾巴了。而这趟行程本身就是死皮赖脸蹭连宝的车才发生的,这些女人真疯狂啊!
“你觉得我能管住他们?”陈眠好笑。
王利:……
这陈眠不会也动了心思吧?
“不过你放心,出不了事。”
陈眠的表情有点高深莫测的意思。
俩人说话间,周棠雨跟餐车一块出现了,他换了套裁剪得体的深色西装,更显得玉树临风,气度斐然。
对比之下,陈眠仿佛和他不是一个世界的人,而且还是个黄脸婆。陈眠不禁黯然,就连她自己也不得不承认周棠雨当年要是选了她那可真是瞎眼。
周棠雨看了下菜色,和郝建国说了两句后在单人沙发上坐下,他坐在那里不知道在想什么,素白的手搭在沙发扶手上,英俊的令人移不开眼,却也足够冷,至少于娅和左菲都不敢放电了。
“周老师,吃饭了。”文青道。
于娅猛地回头盯着自己的助理,没想到文青毫不示弱地挺胸回击。
这个圈子谁愿意屈居人下,给于娅做助理不过是因为暂时没有更好的出路罢了,现在机会来了,富贵面前人人平等。文青自动放弃了于娅给她的工作机会。
于娅还没打败左菲,又来了个文青,差点呕出血来,只盼着周棠雨识别文青这贱人,没想到周棠雨眼皮子都没动,仿佛没听见一样,只有那管家似的小平头目光突然扫过来。
“连总是我们山庄的贵客,等连总下来了才能开席。”
文青像被狠狠扇了一巴掌。
于娅幸灾乐祸。
左菲抓住华点:“你们老总也认识连总?是哪位呀?”
哪位?这都不知道,郝建国腹语。
楼梯上传来的响声打断了静默,看见楼梯上美艳绝伦的女人时,左菲瞳孔不由微微放大。周棠雨立即起身,向楼梯走去。
陈眠一时也没能收回视线,早在数年前她就见识过连宝的美貌,但那时候连宝美则美矣,却有股子盛世凌人,可能是被宠的不知南北,公然在周棠雨父母家对周家人大打出手。陈眠就是那时候觉得自己有优势,强势的男人大多喜欢温柔小意的,连宝太锋芒毕露了。过了这么多年,连宝还是那么美,气质却沉淀下来,这屋里所有人的目光集中在她身上时,她浑不在意,毫无骄傲,沉静如水。陈眠觉得她比以前更好看了,那皮肤那身段,仿佛一朵花完全盛开,难怪周棠雨到现在都忘不了她,恨不得对全世界宣告对她的宠爱。
这是陈眠感受到的,实际上连宝可没陈眠看见的那么潇洒,她感觉裙子上边太紧了,这裙子是那几年订制的,到不是她吃胖了,而是那时候她注意身材,一向控制得死死的,后来放飞,虽然没见长肉,某些部位却长了。
开始连宝还觉得行,总比穿着浴袍好,一下楼梯,被周棠雨迎面看着,就感觉某些人专盯着那地方,真是狗改不了吃屎,不行,不能这么说,是人至贱则无敌,干什么都能想到那下三路上去。
这可冤枉了周棠雨,他原来没想盯着看的,谁叫那么明显。再说,尝过那种香甜鲜嫩后谁会忘得了那个味道?
“我穿的是我的衣服,不是你衣橱里的。”连宝身子一扭,拒绝了周棠雨伸过来的手,咬牙说出这句话后又后悔起来,此地无银三百两。
周棠雨一笑,并不放心上。不管她乐意不乐意,总之她看见了,输入成功。
那畜生一笑,房间都像亮起来了。
最近是没怎么见他笑过,还挺好看的。
连宝赶紧把这念头甩出去,朋友的女朋友都敢打主意,他是个什么好货?
连宝冒出个主意,因为这主意,也没在意周棠雨殷勤地帮她拉开座位,顺势坐了下去。
“连总,您房间里有衣服啊,您这待遇真好,我们都没有。”
于娅眼珠子都红了,要论胸,她不比连宝小,周棠雨怎么就看不见?
“连总是自己带的衣物,你们没带?”
要论醒目,阿布比连宝还要醒目,两米多高的体型穿着175的浴袍,兜不住似的在腰上狠狠系了根带子,就那浴袍也只到大腿上,腿上毛还很多。站在连宝左边瞪了于娅一眼就让她趴下去了。
左菲暗乐,忽然想起来自己被放到猪圈旁边,顿时高兴不起来了。
终于可以安静地吃饭了。
晚饭有鱼子酱、奶油菊苣沙拉、熏鲑鱼、芦笋汤、烤卡芒贝尔奶酪、红酒山鸡、煎牛里脊……配波尔多红酒、博若莱葡萄酒、桑塞尔葡萄酒……
就连左菲这样的大小姐也感觉琳琅满目,很多都叫不上名字。
他们每个人都在恶劣天气里拼命逃窜,终于到了一个安全温暖的地方,此时这么一顿大餐简直把人送上了人生顶点,一时间只有低头进餐的声音,连气氛都温馨了不少。
周棠雨给连宝倒了杯酒,连宝正想拒绝,周棠雨道:“这个不是洋酒,是绍兴的女儿红,喝两口暖暖身子。”
连宝这个人,看着不挑,但那种家世养出来的,他们觉得随便的,可能就够普通人努力半辈子了。她不拒绝多半是为了礼貌,只有和她关系密切的才能窥出那么一点。周棠雨曾经又比密切更近了一点,所以知道她爱喝这个。
八九月的天说不上冷,但这是山里,暴雨里还真带着寒气,连宝便没拒绝,喝下一小半后道:“周年也爱喝这个。”
“周年是谁?”
周棠雨给连宝倒酒时,左菲就盯着他们看,眼下是真按捺不住了。
这里面有的人想到了,却不敢深想。
连宝笑了笑,没说话。
“南周北连你们听过吗?周年是我师姐的未婚夫。”张宁在这里已经学会了很多俗语,知道按中国的讲法,连宝就是他师姐。这次师姐该给他包大红包了。
左菲“啊”了一声,被庞大的欣喜刺激得脸都红了。
电视台这边的人都下意识地去看周棠雨,周棠雨只管给连宝添酒,这关系也是扑朔迷离了。
“真的吗?”左菲问。
“这还有假?”连宝动作优雅地插起一块煎鹅肝,她吃东西没一点声音,还不影响讲话,“不过看情况吧,如果他在结婚前都能符合我的要求,不出意外的话。”
王利:“你说的周年是那个财富遍布全球,个人资产也在福布斯排行榜上,葛兰氏医药公司的总裁周年?”
连宝点点头,这下引爆了话题。
“哇,豪门不都是门当户对吗?……抱歉,连总,我就是好奇,能说说吗?”
“那连总和周总也门当户对啊!”
“周年我们没见过,但我们觉得周总挺不错的。”
“周总和周年是不是亲戚?都姓周啊。”
……
这些话明褒暗贬,暗戳戳地觊觎周棠雨,连宝却一点都不觉得吵,她要的就是这台戏,但面上却故作为难:“我倒是想告诉你们实话,但我说的每句话传出去都可能是条热搜,这可怎么办呐!”
那当然是说下去啦!
于娅率先把手机亮出来,示意她手机早就被泡透开不了机了,不会偷录或者偷拍。其他人有样学样,毕竟周棠雨太诱人了,太想知道内情了。就算王利等对周棠雨不感兴趣的直男,也被这豪门秘辛吸引,竖起耳朵只怕错过了某个字眼。这个情形倒有些像某种气氛良好的茶话会了。
“那行吧,周总,我可以说吗?”
连宝开口前突然问周棠雨,这可把大家急坏了,你问他干什么,想说就说!
周棠雨这个香饽饽仿佛突然没那么香了。
万幸周棠雨点了点头,很随意地做了个请的手势。
“豪门大部分是门当户对,这些例子我就不举了,你们都知道。但超级豪门就不一定了,如果有钱到那种程度还不能随心所欲的过日子,那要钱干什么?”
连宝一开口就扭转了于娅几个对她的印象,这是同道中人啊!连宝能爬到现在的位置,她们肯定也行。